Spezialität zum Fest
Aale für alle – das ist das Motto der Aalräucherei Bruns in Bad Zwischenahn (Kreis Ammerland). Seit 1876 räuchert sie Aale und verschickt ihre Produkte in die ganze Welt. 60 Angestellte sind dort beschäftigt – und jetzt, kurz vor Weihnachten, gibt es im Betrieb jede Menge zu tun. Ein Porträt.
Zwei Stunden bleiben die Aale etwa im Räucherofen.
In der Räucherkammer werden die Aale aufgehängt. Zwei Stunden etwa, dann müssen sie abgenommen werden. Das ist wichtig, sonst tropft das Fett aus den Fischen – und dann geht der Geschmack weg, denn das Fett ist der Geschmacktsträger. "Wir bemühen uns, den Aal richtig auf den Punkt zu bringen. Manchmal wird er dadurch etwas kraus (...) das sieht nicht so schön aus, aber geschmacklich ist er dann hervorragend", sagt Firmenchef Friedrich Bruns.
Sechs Öfen stehen in der Räucherkammer, vor Weihnachten sind alle ständig im Rauch. Der Räuchermeister feuert ständig an, mit Buchen-, Erlen- und Birkenholz. "Keine Eichen, keine Tannen", sagt Bruns. Die Art des Holzes ist wichtig, denn es muss einen weichen Rauch ergeben, damit der Geschmack des Aals unterstrichen wird und nicht verschwindet. Deswegen verwendet die Räucherei auch keine Zusätze wie Lorbeer- oder Kastanienblätter. "Wir wollen den vollen Geschmack des Aals erhalten", so Bruns.
Die Aale werden mit Stromschlägen im Wasser betäubt und getötet. Früher wurden sie einzeln mit einem Knüppel auf einem Fass getötet. Familie Bruns hatte ursprünglich einen Bauernhof, kam dann aber zufällig an den Aalhandel. Im Zwischenahner Meer wurden viele Aale gefangen – und um sie haltbar zu machen, wurden sie geräuchert. Alternativen gab es früher nicht. Daraus entwickelte sich Bruns' Unternehmen. Früher wurde von Hand gearbeitet, heute maschinell. Die Maschinen hat Bruns dabei selbst entwickelt.
Ein bis zwei Tonnen Aale werden hier täglich geräuchert. Vor Weihnachten gibt es richtig viel zu tun. Die Aale werden vom Züchter geliefert und kommen in ein Bassin in der Räucherei. 20 bis 30 Zentimeter sind sie lang, der Vater von Bruns hatte noch selbst im Zwischenahner Meer gefangen, für Sohn Friedrich lohnt das nicht mehr. Und außerdem: "Ich sehe nicht ein, dass auch der letzte Aal aus dem Zwischenahner Meer rausgeholt werden muss." Bruns betont, dass sich die Branche um die Aale kümmert. Zwar würden auch Aale gefangen, aber ebenso würden genug Aale ausgesetzt, damit die Bestände nicht gefährdet werden.
Bruns' Räucherei ist die letzte am Zwischenahner Meer. "Die junge Generation kennt wahrscheinlich keinen guten Aal mehr, sondern hat mal einen billigen Aal probiert und dann nie wieder", sagt Bruns. Deswegen sei die Nachfrage gesunken. Ein bisschen könnte es auch am Preis liegen: Knapp 50 Euro kostet das Kilo.
Hochbetrieb am Räucherofen, [5:19]
Sendung vom
buten un binnen am Samstag
Hier können wir uns näher kommen: Besuchen Sie uns doch mal an einem Samstag – sehen Sie buten un binnen live, mit Musik, Moderator und Kameras! Mehr...
Unsere Moderatoren
Wir haben Verstärkung im Moderatorenteam bekommen! Und hier stellen wir die Menschen vor der Kamera vor. Unsere Mitarbeiter aus dem Nachrichten-Team und dem Moderatoren-Team. Mehr...
Serien & Dossiers
Geplante Ausbaggerung ist umstritten
Der lange Weg zur Energiewende
Rocker-Szene in Bremen und dem Nordwesten
Die Ketten-Serie "Wer kennt wen?"
Bremen ist zwar eine Großstadt, aber doch so klein, dass irgendwer – über fünf Ecken – immer jemanden kennt, den man selbst auch kennt. Aber: Wer kennt eigentlich wen, woher und warum? Das Radio-Bremen-Magazin buten un binnen wagt sich ins Abenteuer... und wer weiß, wen wir dabei alles so kennenlernen Mehr...
Das Herdbesuch-Web-Kochbuch
Können Spitzenköche mehr Geschmack aus den Produkten in Ihrem Kühlschrank holen? Wir lieben die Überraschung und unsere Köche die Herausforderung: Aus den gegebenen Zutaten das Beste zu machen. Mehr...
buten un binnen twittert
![Das buten un binnen-Logo schwebt über der buten und binnen-Twitterseite [Quelle: Montage Radio Bremen] Das buten un binnen-Logo schwebt über der buten und binnen-Twitterseite [Quelle: Montage Radio Bremen]](/fernsehen/buten_un_binnen/bubi-twitter100_v-mediateaser.jpg)
Neuester Eintrag:
Wetterbilder gesucht
Liebe Kinder, jetzt seid Ihr gefragt! Holt den Buntstift raus und malt uns Eure schönsten Wetterbilder! Mehr...
Besuchen Sie uns bei Facebook!
Werden Sie unser "Fan" bei Facebook. Diskutieren Sie mit Anderen über Themen unserer Sendung oder was Sie sonst interessiert. Mehr...
Stichwortsuche
Durchsuchen Sie die Videos von buten un binnen:
buten un binnen - Mein Stadtteil
Ein Klick und Sie sind mittendrin - in Ihrer lokalen buten un binnen-Sendung. Mit "buten un binnen - Mein Stadtteil" wird das Regionalmagazin von Radio Bremen auch im Internet noch regionaler. Zukünftig finden Sie alle Beiträge der Sendung dort wo Sie spielen. Mehr...
radiobremen.de nun auch mobil
Seit dem 25. Februar 2013 ist der Radio-Bremen-Web-Auftritt unter der Adresse "m.radiobremen.de" auch mobil abrufbar. 40 Prozent der Bundesbürger haben inzwischen ein Smartphone oder Tablet und über die Hälfte der Internetnutzer greifen mobil auf das Web zu. Aus diesem Grund war es ein Gebot der Stunde, unseren Online-Auftritt diesen veränderten Nutzungsgewohnheiten anzupassen und eine mobile Version an den Start zu bringen. Mehr...
Podcast: buten un binnen um 6
buten un binnen um 6 ist eine Kompaktausgabe des Radio-Bremen-Regionalmagazins. Geboten wird eine erste Zusammenfassung des Tagesgeschehens in Bremen und umzu, sowie ein Überblick über die Themen der Hauptsendung um 19:30 Uhr. Mehr...
Jetzt läuft
Recherche-Redaktion
Wo stimmt etwas nicht? Auf welches Thema möchten Sie uns hinweisen? Wo sollen wir nachhaken? Schreiben Sie an unsere Recherche-Redaktion – oder rufen Sie uns an. Mehr...
Radio Bremen TV heute
| 00:00 | NDR-Programm |
| 18:00 | buten un binnen um 6 |
| 18:10 | Wetter |
| 18:15 | NDR-Programm |
| 18:45 | Ansichten |
| 18:55 | Nachrichten in Gebärdensprache |
| 19:00 | Nordländer |
| 19:15 | Sportblitz |
| 19:25 | Wetter |
| 19:30 | buten un binnen Magazin |
| 20:00 | NDR-Programm |
Fernsehen von A bis Z
3nach9
3nach9 classics
Ansichten
buten un binnen Magazin
buten un binnen um 6
Die Reportage
höchstpersönlich
Musikladen
Nordländer
Produktionen
Seehund, Puma & Co.
Sieh an!
Sport
Tatort
Tierladen
Vinyl
Wetter
Suche
Durchsuchen Sie den Bereich Fernsehen nach Ihrem Stichwort:
Studienarbeit HbbTV
Sie wissen, was HbbTV bedeutet und kennen sich mit CE-HTML aus? Wir bieten einer/m CE-HTML / HbbTV-affinen Studenten/in die Möglichkeit, bei Radio Bremen im Bereich "Fernsehen Aktuell" ein Praktikum oder eine Studienarbeit zu absolvieren. Mehr...
Info: buten un binnen
buten un binnen – das Magazin:
aktuelle Berichte aus Bremen, Bremerhaven und dem Unterweser-Raum.
Mo. - So., 19:30 - 20 Uhr | RB TV
Wiederholung: Täglich 10:30 Uhr
buten un binnen um 6:
eine Kompaktausgabe des Radio-Bremen-Regionalmagazins.
Mo. - Fr., 18 - 18:10 Uhr | RB TV
Jetzt auf radiobremen.de
Krise der Gesundheit Nord: SPD fordert Finanzkonzept für städtische Kliniken
Werder Bremen: Sportdirektor plant mit Arnautovic und Elia
Tote Frau im Pflegeheim: Sozialsenatorin fordert mehr Aufmerksamkeit
Neuer Trainer vorgestellt: Robin Dutt: "Werder ist Euphorie pur!"