Kita-Werbung in der Moschee

Migrantenkinder sollen in die Kindergärten

Der neue Integrationsbericht des Bundes belegt: Im Vergleich zu deutschsprachigen Eltern, schicken Eltern mit Migrationshintergrund ihre Kinder erst mit vier oder fünf Jahren in die Kita. Das ist häufig zu spät, um in der Grundschule mit deutschsprachigen Kindern mithalten zu können. Das Bremer Sozialressort und der Bremer Rat für Integration haben eine Kampagne gestartet, um Eltern vom Kita-Besuch zu überzeugen.

Seit einem Monat fährt eine Straßenbahn durch Bremen, die für den Kindergarten wirbt. Eltern sollen ihre Kinder anmelden, vor allem Eltern, deren Muttersprache nicht deutsch ist. 95 Prozent der deutschen Eltern schicken ihre Kinder in den Kindergarten, bei den zugewanderten Eltern sind es 85 Prozent. Zu wenig, findet die Sozialbehörde. Sie hat sich mit dem Rat für Integration zusammengesetzt, um eine Woche vor Anmeldeschluss für die Kindergärten noch mal die Werbetrommel zu rühren.

Erzieherin Hülya Dogan spricht mit den Kindern deutsch und türkisch.

Frühe Deutschkenntnisse helfen den Kindern enorm

Die meisten Kinder in der Kita am Halmerweg in Gröpelingen kommen aus zugewanderten Familien. Die türkische Erzieherin Hülya Dogan unterrichtet zweisprachig, denn viele Kinder kommen erst spät in die Kita und sprechen nur wenig Deutsch. "Ich muss ganz vom Nullpunkt mit den Kindern anfangen, erst mal Deutsch zu sprechen. Ich habe natürlich den Vorteil, ich kann mit den Kindern auch Türkisch sprechen. Man muss dann natürlich auch viel Zeit haben, um diesen Kindern diese ganz normalen Begriffe beizubringen. Wir haben auch das Problem, dass die Kinder nicht regelmäßig in den Kindergarten kommen", sagt Dogan. Und dabei brauchen die Kinder jede Sprachstunde, denn die Fünfjährigen stehen kurz vor der Einschulung.

Grundschullehrerin Ute Fischer-Laur hält ein frühes deutsch Lernen für wichtig.

Erst ein Jahr vor Schulbeginn Grundbegriffe zu lernen ist zu spät, so auch die Erfahrung der Grundschulen. Ute Fischer-Laue ist Sprachberaterin an der Grundschule am Pastorenweg und erklärt warum: "Der Wortschatz der Migranten ist sehr gering in der Regel. Das heißt, wir müssen in der Schule ganz viel Wortschatzarbeit leisten und ganz viel aufarbeiten, was natürlich auch Zeit braucht und was auch in den Grundschuljahren alleine nicht zu schaffen ist".

Die Mevlana Moschee wirbt für die Kindergärten

Integrationsverbände und Bremer Sozialressort glauben, dass Eltern Hemmungen haben, ihre Kinder in Kitas zu schicken. In der Mevlana Moschee in Gröpelingen sollen sie gezielt angesprochen werden. Es geht darum, die wichtigsten Fragen der Eltern zu beantworten:  "Was vermitteln die da? Verliere ich eventuell mein Kind an Deutsche? Und wenn man selber, als Elternteil, so eine Institution 'Kindergarten' nicht kennt und auch die Leute dort nicht kennt, kein Vertrauen hat, als Mutter kann man sein Kind nur dann anvertrauen, wenn man der Person auch vertraut", sagt Halime Cengiz, stellvertretende Vorsitzende des Bremer Rat für Integration.

Halime Cengiz versteht die unsicheren Eltern.

Ansprechen wollen sie gerade bildungsferne Eltern, die bei öffentlichen Info-Abenden oft fehlen. Aber die sind schwer zu erreichen. Das wird auch an diesem Abend deutlich: Die meisten Besucher haben sich bereits informiert. So auch der zweifache Vater Metin Okay:  "Ich bin heute gekommen, weil ich zwei Kinder habe, von denen eins nächstes Jahr im Kindergarten anfangen wird und eins die Schule anfangen wird. Und dementsprechend möchte ich natürlich wissen, welche Möglichkeiten meine Kinder haben. Was kann ich denen bieten, dass sie die Freiheiten haben, ohne Probleme sich frei zu entfalten", sagt Okay. Das gerade die Eltern schüchtern sind, für die solche Abende organsierit werden, stellen auch die Veranstalter immer wieder fest: "Die, die wir eigentlich erreichen wollen, also die eigentlichen 'Bahandlungsbedürftigen', an die kommen wir ganz schwierig heran, aber wir hören nicht auf, weiter zu machen", erklärt Reyhan Savran vom türkischen Elternverein.

Die Veranstalter sind trotzdem zufrieden. Sie hoffen, dass die, die gekommen sind, bei Freunden und Familie werben. Der Erzieherin Hülya Dogan, von der Kita am Halmerweg, jedenfalls würde es vieles erleichtern, wenn die Kinder früher mit dem Sprechtraining anfangen. "Wenn ich den Morgenkreis leite und die Kinder die Sprache schon so weit beherrschen, wie ich es mir bei den Kindern vorstelle, dann würde ich auch ganz andere Methoden mit einbringen, wo die Kinder einen besseren Lerneffekt haben", sagt Dogan. Ob sich hier in der Kita in Gröpelingen wirklich mehr Kinder ausländischer Eltern früher anmelden, zeigt sich wohl erst Ende Januar 2012. Dann endet die Hauptanmeldezeit.