Es gibt nicht mehr viele Familien, in denen zuhause noch plattdeutsch gesprochen wird. Bei Familie Böschen-Krüger ist das der Fall. Nur sind die beiden Kinder Paula und Tetje nicht immer unbedingt begeistert, wenn ihre Mutter sie plattdeutsch anspricht - vor allem nicht, wenn andere zuhören.