Just Music

Nationalhymnen...

Natürlich geht's beim Fußball in erster Linie um Tore, Taktik und Traumpässe. Aber spätestens seit Kaiser Franz die Devise ausgegeben hat, dass Mitsingen der Nationalhymne "Ehrensache" ist, muss auch die Deutsche Elf vor dem Spiel wenigstens die Lippen bewegen.

Quelle: Montage Radio Bremen/DAPD

Die Kamerafahrt vorbei an gequält singenden Fußballstars gehört längst zum festen Ritual bei Länderspielen. Schlimm genug, dass die "Beine der Nationen" überhaupt singen müssen. Noch schlimmer mitunter, was sie da schmettern sollen. Die Texte von Europas Nationalhymnen: Schwerter, Schlachten, Todesgrüße. Joachim Deicke hat sich die Hymnen der Nationen vorgenommen:

Spieler singen

Ball halten ist leichter als Ton halten. Schließlich sind ja auch nicht alle Hymnen so eingänging wie die Französische.

Black Föös: Frankreich, Frankreich...

Nein, Quatsch! Die mein' ich gar nicht! Das hier ist die echte!

Edith Piaf: La Marseillaise

Nur der Text: Da ist von "Geköpften Söhnen" und "Blut in den Ackerfurchen" die Rede. Ein echtes Splatter-Movie. Manchmal ist es besser wenn man sich mit dem "La-La-"Text behilft.

Fans singen Marseillaise

Französisch ist aber auch 'ne schwere Sprache. Oder auch griechisch:

Otto Rehagel: Griechische Nationalhymne/Orchester

Hut ab, König Otto! Ist aber trotzdem ein grausliger Text: "Ja, ich kenn' dich an der Klinge deines Schwerts, so scharf und blank, wie auf diesem Erdenringe schreitet dein gewalt'ger Gang.""Wer denkt sich denn sowas aus? Oder unsere Freunde in Oranje:

Gaston & Arno: Nederland!

Jaja! Jedes mal müssen sie in ihrer Nationalhymne singen, dass sie die Spanier mögen und von den Deutschen abstammen.

Sybrands, Joop und Het Erasmusko: Het Wilhelmus

"Wilhelm von Nassau bin ich, von deutschem Blut," – so geht sie los, die niederländische Hymne. Blöd auch! In der Ukraine wird die Kosackenbrüderschaft beschworen, und auch in Italien: Alles "Fratelli" ...

Rinaldo Talamonti: Fratelli D'Italia

Immerhin: Die Italienische Hymne hat einen ordentlichen Rums. Und die englische ist sogar ein echter Ohrwurm:

Michael Sauser: Oben am Jungen Rhein

Tschuldigung! Das war jetzt die Liechtensteinische Hymne. Gemeint war natürlich diese hier:

Michael Raucheisen: Heil unserm König, Heil!

Auch nicht! Das war mal die Bayrische Nationalhymne. Und wo wir schon bei den Bayern sind ...

Eli Manahan Thomas: Gott erhalte Franz den Kaiser

Da müsste der Fußball-Kaiser doch strahlen. Aber das war ursprünglich mal Österreichs Nationalhymne – bevor die Deutschen sich ihren Reim drauf gemacht hatten. Die Spanische Hymne dagegen: Ohne jeden Reim, ohne Text. Gut für Javi und Xavi Alonso. Schlecht für die spanischen Fans, die stattdessen was anderes singen müssen:

Imca Marina: Viva Espana / Fans: Que Viva Espana

Klingt hinreißend iberisch. Aber diese inoffizielle Hymne haben zwei Niederländer geschrieben, was die Spanier allerdings nicht zu kratzen scheint. In der Musik hat der Trikottausch offenbar schon längst stattgefunden.

Cosmic Voices From Bulgaria: Anthem of Poland (Mazurek Dabrowskiego)

Just Music: Nationalhymnen..., [2:59]