1. März 2010, 8:00 Uhr

Latein

Lateinischer Monatsrückblick Februar 2010

Deutsche Übersetzung

Taliban-Führer gefasst

In  Pakistan ist der Rebellenführer Mullah Abdul Ghani Baradar festgenommen worden. Die Festnahme gilt als schwerer Schlag gegen die extremistischen Taliban in Afghanistan. Bei einer großangelegten Offensive gegen die Rebellen im Süden des Landes wurden auch Zivilisten getötet.

Mordkomplott in Dubai

Ein Killerkommando hat einen hochrangigen Führer der Hamas in einem Hotel in Dubai ermordet. Der israelische Geheimdienst Mossad soll die Tat geplant haben. Die Hamas zielt auf die Vernichtung des Staates Israel.

Bischöfin Käßmann zurückgetreten

Die Ratsvorsitzende der evangelischen Kirche in Deutschland, Margot Käßmann, ist von ihren Ämtern zurückgetreten. Käßmann war unter Alkoholeinfluss Auto gefahren. Die Bischöfin sagte, dass ihr Ansehen und ihre Glaubwürdigkeit Schaden genommen hätten. 

FDP stürzt  bei Umfragen ab

Die FDP hat bei einer Umfrage fast die Hälfte ihrer Wähler verloren. Parteichef Guido Westerwelle hatte das deutsche Sozialsystem kritisiert. Er hatte die Unterstützung von Bedürftigen mit „spätrömischer Dekadenz“ verglichen.

Gedenkmünze aus Bremen

Bundeskanzlerin Angela Merkel und Bremens Bürgermeister Jens Böhrnsen haben in Berlin eine neue Zwei-Euro-Münze vorgestellt.

Auf der Bremen-Münze sind das Rathaus und die davor stehende Roland-Figur zu sehen. Beide sind mehr als 600 Jahre alt.

Mehr Dackel braucht das Land

Immer weniger Menschen in Deutschland halten sich einen Dackel. Der Bayerische Dachshundklub sorgt sich um seinen Fortbestand. Nach Angaben eines Verbandssprechers ist der Kurzbeiner sogar der ideale Hund für die Stadt.  

Notabilia Byzanz: Pracht und Alltag

Nach dem Ende des Weströmischen Reiches überlebte die antike Zivilisation im byzantinischen Reich bis in spätere Zeiten, so dass die westeuropäischen Länder nach den Wirren der Völkerwanderung auf sie zurückgreifen konnten. Pracht und Reichtum des byzantinischen Reiches, die im westlichen Europa jahrhundertelang Bewunderung und Neid hervorriefen, sind bis Mitte Juni in einer Ausstellung in der Bonner Kunsthalle zu erleben, für die sehenswerte Exponate aus aller Welt zusammengeholt wurden.

Mehr unter:

Homepage der Bundeskunsthalle 

Nuntii Latini mensis Februarii, [3:11]
Nuntii Latini mensis Februarii 2010
Lateinischer Monatsrückblick