19. Mai 2012, 19:05 Uhr

Ein Abend für...

Ein Abend für die Weltliteratur

Von Silke Behl und Michael Augustin

17 Autorinnen und Autoren aus allen Teilen der Welt durchreisten zwei Wochen lang gemeinsam mit ihren indonesischen Kollegen die Insel Java und lasen in vier Städten. Silke Behl und Michael Augustin berichten von der internationalen Poeten-Karawane des Festivals Puisi Internasional in Indonesien.

Der indonesische Lyriker Afrizal Malna, einer der Kuratoren des internationalen Poesiefestivals.

Weltliteratur – darunter verstehen wir heute nicht mehr unbedingt nur die berühmten Bücher berühmter Autoren, sondern auch jene Art von Austausch zwischen Schriftstellern, Lesern und Publikum, die beiträgt zum gegenseitigen Verständnis. Längst sind rund um den Globus Hunderte von Festivals etabliert, die eben diesen Austausch anregen und entwickeln helfen. Das Bremer Literaturhaus, das Festival "poetry on the road', das Berliner Künstlerprogramm des DAAD, die niederländische Organisation "Poets of All Nations" und das südafrikanische "Jozi: art lab" haben im Frühjahr 2012 eine ganze Karawane von Literaten zusammengestellt und sie auf Einladung der indonesischen Literaturszene nach Asien begleitet. Die erste Station auf dem Weg hin zu einem Dialog mit den prosperierenden und uns fremden Ländern der Südhalbkugel. Michael Augustin und Silke Behl erzählen, was 40 Schriftsteller aus elf Ländern auf der Insel Java erlebten, wie sie sich während einer strapaziösen Reise kennen lernten, worüber sie staunten, debattierten und demnächst schreiben.

Trailer: Abend für die Weltliteratur, [3:34]
Silke Behl im Gespräch mit Ulrike Draesner, [4:52]
Michael Augustin im Gespräch mit Arne Rautenberg, [6:16]

Hafenrundfahrt in Surabaya mit den internationalen Poeten Hagar Peeters (NL), Vonani Bila (Südafrika), Martin Glaz-Serup (DK), Sujata Bhatt (Indien) und Gerdür Kristny (Island).