An einem schönen Frühlingsabend macht sich der verliebte Fledermäuserich Kasimir auf, seine Freundin Klara zu besuchen. Auf dem Flug zu ihr pflückt er Rosen, Tulpen, Gladiolen und auch Flieder. Der Blumenstrauß wird schwerer und schwerer und das Unglück geschieht: Der kleine Kasimir fliegt in einen Ast, reißt sich ein Loch in den Flügel und erreicht mit letzter Kraft und zu Fuß Klaras Höhle.