1. Mai 2011, 19:05 Uhr

Literaturzeit

Drei Kontinente – drei Festivals

Eine literarische Weltreise

Ernesto Cardenal und Michael Augustin

Literaturzeit Spezial mit Michael Augustin

Festival Internacional de Poesía in Nicaragua

Der Bremer Rundfunkredakteur und Schriftsteller Michael Augustin lädt ein zu einer Weltreise in Sachen Poesie. Im Februar 2011 war er zu Gast auf dem Festival Internacional de Poesía in Granada, Nicaragua. Mit insgesamt 125 eingeladenen Poeten von buchstäblich sämtlichen Kontinenten zählt dieses Festival zu den weltweit bedeutendsten Veranstaltungen dieser Art.

Gioconda Belli auf dem Poesiefestival in Granada, Nicaragua

Völlig zu recht erklärt sich Granada für gut eine Woche zur Welthauptstadt der Poesie und feiert mit ihren Gästen. In der alten, im Kolonialstil erbauten und architektonisch hervorragend erhaltenen Stadt am Lago de Nicaragua lauschen Tausende von lyrikbegeisterten Einwohnern dem internationalen Stimmenkonzert und widmen der Poesie einen veritablen Karnevalsumzug durch die Gassen der Altstadt. Als Gastgeber auch in diesem Jahr mit von der Partie die Lyrikerin Gioconda Belli und ihr greiser Kollege Ernesto Cardenal, die beiden berühmtesten Schriftsteller des mittelamerikanischen Landes.

Festival Internacional de Poesía Nicaragua
Literaturzeit Spezial: Drei Literaturfestivals, [55:20]

Nisan Poetry Festival in Israel

Naim Araidi, Festivaldirektor und Poet mit Visionen

Anfang April 2011 war Augustin als deutscher Vertreter zu Gast auf dem Nisan Poetry Festival im israelischen Galiäa. Eine in jener Weltregion ungewöhnliche Veranstaltung, an der neben internationalen Autoren aus der Türkei, aus Albanien, Rumänien, Schweden, Irland und Russland auch zahlreiche arabisch- sowie hebräischsprachige Dichter aus Israel teilnehmen.

Gegründet wurde das Festival zur Zeit der zweiten Intifada auf Initiative des Lyrikers Naim Araidi aus der kleinen Stadt Maghar, die von meist arabischsprachigen Christen, Drusen, Muslims und auch von einigen Juden bewohnt wird. Hier in Maghar haben sich die Schriftsteller in diesem Jahr bereits zum zwölften Mal in Folge getroffen. Ein bemerkenswertes Festival, dessen Bedeutung in diesen unruhigen Zeiten wahrscheinlich gar nicht hoch genug eingeschätzt werden kann.

Internationales Literaturfestival Cúirt in Irland

Valerie Hemingway

Das dritte Festival, von dem Augustin in der Sendung in Wort und Ton berichtet, ist eines mit langer Tradition: das Internationale Literaturfestival Cúirt in der Universitätsstadt Galway an der Westküste Irlands. Trotz der gewaltigen ökonomischen Probleme, die Irland in jüngster Zeit zu meistern hatte, besteht das Festival fort und wird von seinen Initiatoren aus Kunst und Politik als Chance verstanden, unter den Einwohnern und der Stadt und des Landes Mut und Selbstvertrauen wieder herzustellen.

Unter den internationalen Gästen des Cúirt Festivals in diesem Jahr: Valerie Hemingway, die ehemalige Sekretärin, Vertraute und Schwiegertochter des amerikanischen Schriftstellers Ernest Hemingway.