Gayle Tufts, das amerikanische Multitalent mit Berliner Zuhause, pflegt eine enge Bindung zu Bremen. Im "Jungen Theater" im Steintorviertel sang und tanzte sie in den 1990er Jahren. Hier perfektionierte sie ihr Markenzeichen, das Denglisch, jenen witzig-schrägen Mix aus Deutsch und Englisch, mit dem sie ihre interkulturellen Erkundungen vorträgt.