Samstag, 26. Mai 2012

Lektion 12: Geschichte (I)

Vollendete Gegenwart (Perfekt) - De afslaten Nutiet


Nutiet	Lesttiet	afslaten Nutiet
ick do	ick dee	ick heff daan
(ich tue)	(ich tat)	(ich habe getan)

För disse afslaten Nutiet bruukt Se jümmer een Form vun "wesen" oder "hebben" un een Middelwoord. Dat Middelwoord ännert sick nienich, de Form vun "wesen" un "hebben" geiht na de Person: To'n Bispill:
Ick bün ankamen / se sünd ankamen
He hett kriescht / se hebbt kriescht
Du hest schippt / se hebbt schippt
Wi hebbt daan / se hebbt daan

Dit Middelwoort bei regelmäßigen Verben mit langem Vokal


Grundwoord	Middelwoord Platt	Middelwoord Hooch
baden	baadt	gebadet
lehren	lehrt	gelernt / gelehrt
arbeiten	arbeit	gearbeitet

Dit Middelwoort bei regelmäßigen Verben mit kurzem Vokal


Grundwoord	Middelwoord Platt	Middelwoord Hooch
lachen	lacht	gelacht
keddeln	keddelt	gekitzelt
lustern	lustert	gelauscht

Up Platt gifft dat bi de Middelform keen "ge".
Dat fallt ok weg, wenn dat Woort tohoopsett is: zugehört - tohöört

"Wesen" oder "hebben"

Wonehr daar een Form vun "wesen" oder "hebben" daarto höört, dat is jüst so as up Hooch:
Hett dat Woord wat mit een Bewegen vun een Stee na een anner to doon, dennso nehmt wi "wesen".

To'n Bispill bi sockse Wöer as:
lopen, gahn, flegen, utwannern; aber ok warrn (daar verännert sick wat vun een Saak to een anner: Ut de Deern is een Fru worrn); Un bi dat Woord "wesen" sülben. All anner Wöör bruukt een Form vun "hebben".

Bloots bi wat is wat

Dat Middelwoord maakt wi nich jümmer gliek. Dat gifft veel Wöer, de sick nich an de Regel hollen willt.


Grundform	wesen	hebben	warrn	doon
Middelwoord	wesen	hatt	worrn	daan
afslaten Nutiet	ick bün wesen	ick heff hatt	ick bün worrn	ick heff daan


Grundform	mögen	dörven	könen
Middelwoord	mucht	dröövt	kunnt
afslaten Nutiet	ick heff mucht	ick heff dröövt	ick heff kunnt


Grundform	möten	willen	schüllen
Middelwoord	müßt	wullt	schullt
afslaten Nutiet	ick heff müßt	ick heff wullt	ick heff schullt

Un nu gifft dat een List mit de Wöör, de Se all kennt un de sick an de Regel hollt


Verb	Verb (Fortsetzung)	Verb (Fortsetzung)
baden	kleien	setten
beraden / raden	kleven	sludern
betahlen	klönen	smecken
blasen	kösten	smöken
blennen	laden	sparen
bruken	langen	spelen
brusen	leggen	stoppen
buen	leven	strahlen
danzen	lusen	studeere
denen	lustern	susen
dögen	mahnen	sweten
döpen	maken	teken
drücken, updrücken	malen	tellen
fahren	marken	timmern
faseln	menen	verklaren
faten	packen	verlangen
fieren	passeern	verraden
fodern	passen	vertellen
föhlen	plagen	wagen
fragen	priesen	wahnen
freten	probeern	wahren
glöven	raden	wieken
halen	sabbeln	wunnern
hören	schamen
kaken	schienen
kielen	schubsen

6. Mai 2009

12: Vokabeln und Übungen

Lektion 12: Geschichte (I)
Redewendungen
Die Vergangenheit (Präteritum) - De Lesttiet
Vollendete Gegenwart (Perfekt) - De afslaten Nutiet
Modalverben
Übungen
Lösungen

Alle Audio-Lektionen

Die Lektionen 1 bis 19 hier zum Anhören. Mehr...

De Plattdüütschen Nahrichten vun 'n 25. Mai 2012

Se hebbt wedder 'n Kiem funnen, de slimm is +++ Groote Wulk vun düüster Röök över Bremen +++ Dat Spennen vun sowat as Hart oder Neer wüllt se nee regeln +++ De EU-Kommisschon seggt, wat is verlööft, wenn een för Eeten un Drinken warwt +++ Een mit veel Geld hett schiens Vermaak an Schlecker +++ Dat Weer Mehr...

Plattdeutsch für alle: als App, als Quiz, im Radio!

Wat dem eenen sin Uhl, is dem annern sin Nachtigal! Wat bidde?? Ihr habt kein Wort verstanden? Dann solltet ihr aber langsam anfangen zu üben! Denn seien wir doch mal ehrlich: Was ein waschechtes Nordlicht ist, muss doch wenigstens ein Mindestmaß an heimischem Dialekt können. Das finden wir jedenfalls und machen euch deshalb im neuen Jahr fit in Sachen Plattdeutsch! Mehr...

Hier geht's zum App-Store

Mehr...

buten un binnen up platt

Eine ganze buten-un-binnen-Sendung über die plattdeutsche Sprache (1. Mai 2012). Mehr...

Plattdeutsch lernen in Text, Bild und Wort

Am leichtesten lernt man eine Sprache, wenn man sie hört! Zum Beispiel mit einem multimedialen Plattdeutsch-Sprachkurs auf CD. Entwickelt hat diesen Kurs unter anderem Radio-Bremen-Redakteurin Gesine Reichstein, die auch die plattdeutschen Nachrichten auf Bremen Eins spricht. Mehr...

Jetzt läuft

Vorfahrt für Radler

Immer mehr Radfahrer bevölkern Bremens Straßen. Politisch gewollt vom Senat, die den Radverkehr weiter fördern will. Doch Fußgänger und Autofahrer fühlen sich bedrängt. Mehr...

Verwaltete Welt

Von der Wiege bis zur Bahre - diverse Ämter ordnen, verwalten, regeln unser Leben. In dieser Sendung fragen wir uns, warum wir in einer verwalteten Welt leben müssen - mit all ihren skurrilen Auswüchsen. Mehr...

27. Mai, 11:05 Uhr | Nordwestradio

Verwaltete Welt

27. Mai, 11:05 Uhr | Nordwestradio

Zebra Vier

Jeden Sonntag zwischen 8 und 11 Uhr hört ihr bei Bremen Vier unsere Kindersendung "Zebra Vier", mit vielen tollen Experimenten, Infos und Tipps für Kinder und Jugendliche. Mehr...

Wissen-Podcasts

Wissen-Beiträge hören – wann und wo Sie wollen: Hier bieten wir Ihnen jeweils die neuesten Podcast-Dateien zum direkten Download an. Mehr...

Webservices

Wir bieten Ihnen verschiedene Wege, das Programm von Radio Bremen zu empfangen und Möglichkeiten für Sie, mitzumachen: über Podcast, Apps, Soziale Netzwerke, Kommentarfunktionen und mehr. Mehr...

Jetzt auf radiobremen.de

"Europas Schande"

Kleines Feuer sorgt für Großeinsatz

Lange Nacht der Bremer Museen

Bürger in Sorge: Die Rückkehr der Wölfe