Dienstag, 28. Mai 2013

17. November 2012, 15:30 Uhr | Das Erste

Letzte Ruhestätte Türkei

Heimaterde

Zum Auftakt der ARD-Themenwoche zeigt die Reportagereihe "Exclusiv im Ersten" den Film "Heimaterde". Ein Radio-Bremen-Team begleitet die Reise einer türkischen Trauergemeinde, die ihren Vater aus Deutschland zur Bestattung in die türkische Heimat bringt.

Die Radio-Bremen-Reportage von Orhan Çalisir und Dirk Meißner erzählt die Geschichte der letzten Reise von İlyas Bayram, Jahrgang 1938. Der Vater von fünf Söhnen und zwei Töchtern war Anfang der 1960er Jahre als türkischer Gastarbeiter nach Deutschland gekommen. Er arbeitete als Schweißer und lebte später als Rentner abwechselnd in Oberhausen und der Türkei.

Es war sein letzter Wunsch, in Heimaterde begraben zu werden: Über 3.000 Kilometer entfernt in der Türkei, in den Bergen am Schwarzen Meer. Dort im Dorf Gümüstug südlich von Trabzon wird er seine letzte Ruhe finden. Sein ältester Sohn Ali Riza Bayram will ihn dort gemeinsam mit den Geschwistern, Angehörigen und Freunden nach traditionellem Ritual bestatten. "Er hat es sich so gewünscht. Sein Dorf war für ihn immer ein besonderer Ort", sagt Sohn Ali Riza Bayram, der selbst noch nicht weiß, ob er in Deutschland oder auch in der Türkei begraben werden will.

Bestatter Burhanettin Uysal

Wettlauf mit der Zeit

Dass İlyas Bayram seine letzte Reise antreten kann, dafür sorgt Burhanettin Uysal. Er ist seit zehn Jahren Bestatter des türkischen Verbandes DITIB. Seine Aufgabe ist es, den Leichnam so schnell wie möglich in ein Flugzeug Richtung Heimat zu bekommen. So verlangt es der muslimische Glaube. Für Burhanettin Uysal bedeutet das einen Behörden-Marathon. Einen Wettlauf gegen die Zeit. Wenn ein Stempel fehlt, wenn eine deutsche Behörde schon geschlossen hat, geht ein ganzer Tag verloren. Für die Angehörigen ein unerträglicher Gedanke. Deutschlandweit kümmert sich ein breites Netzwerk von Bestattern darum, dass muslimische Landsleute in ihrer Heimat begraben werden können. Auf diese Weise werden jedes Jahr mehrere tausend Leichname in die Türkei transportiert.

Ein Wettlauf gegen die Zeit: So schnell wie möglich soll der Körper von İlyas Bayram aus Duisburg 3.000 Kilometer entfernt in die Heimaterde der Türkei.

Das Radio Bremen-Kamerateam begleitet İlyas Bayram auf seiner letzten Reise, angefangen beim Totengebet in Deutschland bis zum Begräbnis in der Türkei. Die Reportage führt von Deutschland in das türkische Bergdorf seiner Kindheit. Familie und Freunde erinnern sich an sein Leben und stellen sich auch selbst die Frage: Wo wollen wir einmal begraben werden? Wo ist unsere Heimat? In Deutschland oder der Türkei?

TV-Tipp: "Heimaterde", [2:57]
Radio-Bremen-Reporterin Ramona Schlee stellt den Film vor.

Mehr zur letzten Ruhestätte Türkei:

Begräbnis ohne Sarg
Islamische Bestattungen
"Die handfeste Trauerarbeit hat mich tief bewegt"
Interview mit Autor Dirk Meißner
Zwei Welten – ein Leben
Beerdigt ohne Sargzwang - auch in Bremen möglich

14. November 2012

Über Sterben und Tod

Radio Bremen hat Reportagen, Gespräche und Beiträge zur ARD-Themenwoche produziert. Hier finden Sie einen Überblick. Mehr...

Audios und Videos

Dossier auf ARD.de

Mehr zur Themenwoche finden Sie in diesem Dossier. Mehr...

Ihr Blick aufs Leben

Was soll von mir in Erinnerung bleiben? Was würde ich wieder tun? Wofür hätte ich gerne eine zweite Chance? Lassen Sie uns darüber reden und werden Sie Teil der bundesweiten Aktion Lebensblicke! Schicken Sie uns Ihre Videobotschaft! Mehr...

Der Tod als Unterrichtsthema

Der Tod wirft auch bei Kindern Fragen auf: Warum sterben wir? Wie ist es, tot zu sein? Was kommt danach? "Aktion Schulstunde" lädt Schüler und Lehrer dazu ein, sich mit dem Tod zu beschäftigen. Mehr...

Kuriose Bestattungsarten

Wohin nach dem Tod? Als Asche verstreut auf dem Fluss? Per Rakete ins Weltall? Unter Wasser an einem Riff? Was in anderen Ländern geht, geht in Deutschland noch lange nicht. Wo jemand seine letzte Ruhe findet, ist hier durch das Bestattungsrecht geregelt. In Bremen sind 99 Prozent der Bestattungen klassisch. Noch. Was es schon alles gibt, erfahren Sie hier. Mehr...

Jetzt läuft

Sendung: Glauben und Wissen

Wie gehen wir mit dem Sterben und dem Tod um? Im Rahmen der ARD-Themenwoche ist diese Frage auch Schwerpunkt bei "Glauben und Wissen". In dieser Sendung kommen u.a. die Theologin Margot Käßmann, der Nachttalker Jürgen Domian und der Hirnforscher Gerhard Roth zu Wort. Mehr...

TV-Reportage: Abschied

Eine Radio-Bremen-Dokumentation über Kinder, deren Mutter oder Vater gestorben sind. Im Mittelpunkt steht die schwierige und langwierige Bewältigung des Verlustes. Mehr...

TV-Doku: Heimaterde

Was passiert, wenn man stirbt?

Der Bremer Hirnforscher Gerhard Roth ist Spezialist, wenn es um das Gehirn geht. So hat er beispielsweise herausgefunden, dass es keinen freien Willen gibt und dass Gewaltbereitschaft im Gehirn lokalisierbar ist. Doch was passiert genau, wenn man stirbt? Mehr...

TV-Doku: Im Huhn ins Jenseits

Was haben ein Mercedes Benz, ein Huhn und ein Fisch gemeinsam? Im westafrikanischen Ghana kann man sie als detailgetreu nachgebaute Särge kaufen. Sie begleiten die Toten auf ihrer Reise ins Jenseits. Eine Produktion der Bremedia im Auftrag von Radio Bremen. Mehr...

Jetzt auf radiobremen.de

Titanic sticht wieder in See: Australischer Milliardär will Megadampfer nachbauen

Krise der Gesundheit Nord: SPD fordert Finanzkonzept für städtische Kliniken

Werder Bremen: Sportdirektor plant mit Arnautovic und Elia

Neuer Trainer vorgestellt: Robin Dutt: "Werder ist Euphorie pur!"